The Exorcist dubbed in a different language

Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
  • Author
    Posts
  • January 17, 2011 at 5:30 PM #13761
    fraroc
    Participant

    http://www.youtube.com/watch?v=xnFWWczkSTE

     

    This is the infamous cruxifix masturbation scene dubbed in I belive German. This to me sounds even more disturbing than the english version because the voice actor for Regan sounds like she is 6 instead of 12, When we get to the part where all the LPs are flying in the room, the voice actor screams like a she is getting freakin raped!! then of course “Lassen Sie verletzen Jesus!!!” (Let jesus F*** you in german)

    waht do YOU think?

    January 19, 2011 at 2:34 AM #24337
    epicwin123
    Participant

    Wow, that was pretty creepy.

    January 19, 2011 at 3:33 AM #24340
    Steve Dunlap
    Participant

    Jawohl!  That was creepy! 🙂

    January 19, 2011 at 5:15 PM #24344
    Ceru
    Participant

    YouTube is inaccessible for me at the moment, so later (if I dare)…

     

    Try the Russian dubbed version.  It's one man, just reading out everyone's lines in monotone.

    Wait, or was it the Polish version?  To the Blu-Ray player!

    January 19, 2011 at 10:25 PM #24349
    fatherbowdern
    Participant

    Okay, the German is scary despite leaving out Burstyn's infamous scream that's been used in a dozen other horror films.

    Father Bowdern

    January 20, 2011 at 3:22 PM #24355
    Sofia
    Participant

    Really creepy! I don't have that German dubbed version , the one that comes with the 25th anniversary dvd is different.

    January 22, 2011 at 2:01 AM #24368
    fatherbowdern
    Participant

    I did find this one that scares me, too! Somebody has a LOT of time on their hands to get the sequencing just right on this version.

    Father Bowdern

    January 22, 2011 at 3:55 AM #24369
    Jason Stringer
    Keymaster

    That's what surprised me the most– the syncing is superb!

    January 22, 2011 at 4:40 AM #24370
    fatherbowdern
    Participant

    Karras and Merrin's dubbed voices made me laugh, too. I can't believe someone knew both movies that well to get the results they did. It's quite effective, funny, and it works!

    Father Bowdern

    January 31, 2011 at 9:39 PM #24411
    Ceru
    Participant

    The “Courage” part had me in tears laughing.  But the levitation scene was absolute genius!!

    February 1, 2011 at 7:36 PM #24415
    fatherbowdern
    Participant

    Yea, I give props to the creator. God knows s/he will come up with a combo of both films next!  Smile

    Father Bowdern

    February 1, 2011 at 9:21 PM #24417
    Ceru
    Participant

    How about 'Abbott & Costello Meet Caligula'. Surprised

    February 1, 2011 at 11:59 PM #24419
    Steve Dunlap
    Participant

    Father Bowdern said:

    Yea, I give props to the creator. God knows s/he will come up with a combo of both films next!  Smile

    Father Bowdern

    And he claims he was drunk when he made this.   Many props to that guy! LMAO! 🙂

    February 2, 2011 at 5:51 AM #24420
    fatherbowdern
    Participant

    I'm willing to send him a bottle of his choice if he intertwines the Wizard of Oz and The Exorcist!

    Father Bowdern

  • Author
    Posts
Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.
© Copyright 2025, All Rights Reserved